รถม้าของอานา แจนเซ่น (Ana Jansen's Carriage) รถม้าผีหัวขาดคร่ำครวญแห่งประเทศบราซิล

            “รถม้าของอานา แจนเซ่น” (Ana Jansen's Carriage) เป็นวิญญาณชั่วร้ายของประเทศบราซิล มันจะออกมาให้เห็นในรูปลักษณ์ของรถม้าอันน่าสยดสยอง คุมบังเหียนโดยทาสหัวขาดและลากโดยท้าหัวขาดสองตัว (บางครั้งก็เป็นล่อ)

 

การปรากฏตัวและพฤติกรรมของรถม้าของอานา แจนเซ่น

            รถม้าของอานา แจนเซ่นเดินทางเตร่อย่างปราศจากจุดหมายไปทั่วสามเมือง ได้แก่ เมืองหลวง เซาลูออิสและมารันเยาเฉพาะในวันพฤหัสบดี-วันศุกร์เท่านั้น เมื่อเดินทางผ่านไปที่ใดก็จะมีเสียงเกียร์รถม้าสึกเสื่อมสภาพและเสียงของเหล่าทาสที่คร่ำครวญ แต่ตัวอานา แจนเซ่นเองก็แทบจะไม่ออกจากรถม้า ถ้าหากมีใครพบรถม้าดังกล่าวเธอก็จะมอบเทียนไขให้ แต่เมื่อรุ่งเช้ามาเยือนคน ๆ นั้นก็จะพบว่าเทียนไขที่จริงแล้วเป็นกระดูกของมนุษย์

 

ต้นกำเนิดของรถม้าของอานา แจนเซ่น

            ตำนานเล่าว่า อานา แจนเซ่น เป็นผู้หญิงที่ร่ำรวยและมีอิทธิพลมากที่สุดในเมืองมารันเยา แต่ในขณะเดียวกันเธอก็ปฏิบัติกับทาสอย่างโหดร้าย ขึ้นชื่อในเรื่องของการลงโทษอย่างไร้ความปรานีอย่างไร้เหตุผล เช่น ให้ทาสนอนในโคลนอย่าเดินผ่าน หรือจับโยนลงไปในบ่อที่เต็มไปด้วยหนามแหลมเพื่อข่มขู่ให้ทาสคนอื่นหวาดกลัว เป็นต้น ด้วยเหตุผลนี้เองหลังจากที่เธอเสียชีวิตลงจึงได้ถูกปฏิเสธการเข้าสู่สวรรค์พร้อมกับลงโทษให้เดินทางเตร่ไปทั่วโดยปราศจากจุดหมายด้วยรถม้าพร้อมกับหลอกหลอนผู้คนไปตลอดกาล

 

ความจริงที่ซ่อนอยู่หลังเรื่องราวตำนานรถม้าของอานา แจนเซ่น

            อานา แจนเซ่น เป็นบุคคลที่มีตัวตนอยู่จริงในประวัติศาสตร์ราวช่วงศตวรรษที่ 19 แต่เธอไม่ได้โหดร้ายอย่างที่ตำนานเมืองได้กล่าวถึงเอาไว้ เธอถูกพ่อไล่ออกจากบ้านหลังจากที่ตั้งครรภ์เพราะไม่มีใครรู้ว่าเป็นพ่อของเด็ก

            อย่างไรก็ตาม เธอมีสัมพันธ์กับพันเอก “อิซิโดโร เปเรย์รา” (Isidoro Pereira) มหาเศรษฐีผู้ร่ำรวยที่สุดของจังหวัด หลังจากที่เขาเสียชีวิตเธอก็ได้รับการสืบทอดวิธีการผลิตฝ้ายและอ้อยมาด้วยทำให้เธอกลายมาเป็นผู้ประกอบการที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในภูมิภาค ถึงขนาดมีการขนานนามว่า “ราชินีแห่งมารันเยา”

            ด้วยความร่ำรวยทำให้เธอมีทาสมากกว่าใคร ๆ และไม่ได้มีหลักฐานชี้ชัดว่าเธอรุนแรงกับทาสไปมากกว่าเจ้าของทาสคนอื่น ๆ แต่ข่าวลือเกี่ยวกับความชั่วร้ายของเธอน่าจะมาจากการที่มีผู้ริษยาเธอที่เป็นแม่เลี้ยงเดี่ยวแต่กลับประสบความสำเร็จ แถมยังมีอำนาจทางการเมืองและร่ำรวยเกินหน้าเกินตาผู้ชายในสมัยนั้น

            ส่วนเรื่องรถม้าผี ดูเหมือนว่าจะเป็นการปล่อยข่าวลือของบรรดานักลักลอบขนของเก่าที่ต้องการให้ผู้คนหวาดกลัวไม่ออกมาใช้ถนน ณ ช่วงเวลาดังกล่าว เพื่อให้พวกเขาสะดวกต่อการลักลอบขนของห่างไกลจากสายตาของเจ้าหน้าที่บ้านเมืองนั่นเอง...