ต้นโอ๊กที่ถูกล่ามโซ่ (The Chained Oak) หากกิ่งร่วงหล่นต้องมีคนตาย ประเทศอังกฤษ

ต้นโอ๊กที่ถูกล่ามโซ่ (The Chained Oak) หากกิ่งร่วงหล่นสู่พื้นต้องมีคนในครอบครัวตายแห่งประเทศอังกฤษ

ราวปี 1840 ขณะที่เอิร์ลแห่งชรูว์สเบอรี (Shrewsbury) ประเทศอังกฤษ กำลังเดินทางกลับไปยังคฤหาสน์อัลตันทาวเวอร์ (Alton Towers estate) หญิงขอทานคนหนึ่งได้หยุดรถม้าของเขากลางถนนใกล้กับต้นโอ๊กเก่าแก่ พร้อมกับขอเศษทานจากเขา 1-2 เหรียญ

เขาปฏิเสธอย่างไร้น้ำใจและสั่งให้คนขับรถออกเดินทางต่อ การกระทำของเขาทำให้หญิงขอทานไม่พอใจเป็นอย่างมาก เธอได้ทำการสาปแช่งเขาในทันทีให้ทุกครั้งที่กิ่งของต้นโอ๊กเก่าร่วงหล่น สมาชิกคนหนึ่งในครอบครัวของเขาจะต้องตาย อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้สนใจกับคำพูดอันแสนไร้สาระและเดินทางต่อไป

คนเดียวกันนั้นเอง มีพายุรุนแรงพัดผ่านจนทำให้กิ่งก้านของต้นโอ๊กเก่าเกิดหักและร่วงหล่นลงมา ในเย็นวันต่อมามีสมาชิกในครอบครัวของเขาคนหนึ่งเสียชีวิตอย่างกะทันหันด้วยความลึกลับ เหตุการณ์ประหลาดที่เกิดขึ้นทำให้เขาเกิดความหวาดกลัวและเพื่อเป็นการป้องกันไม่ให้เกิดโศกนาฏกรรมขึ้นมาอีก ในวันรุ่งขึ้นเขาจึงได้สั่งให้คนรับใช้น้ำโซ่โลหะขนาดใหญ่ไปพันเอาไว้รอบ ๆ กิ่งของต้นโอ๊กเพื่อเป็นการป้องกันไม่ให้กิ่งร่วงหล่นลงมาอีก

ในปี 1918 ที่ดินที่มีต้นโอ๊กตั้งอยู่ได้ถูกขายออกไป แต่เรื่องราวของคำสาปก็ดูเหมือนจะไม่ได้จบลงเพียงเท่านั้น เพราะเมื่อวันที่ 9 เมษายน ปี 2007 กิ่งหลักอันหนึ่งของต้นโอ๊กได้หัก ด้วยน้ำหนักที่มากของมันทำให้โซ่ไม่สามารถรับน้ำหนักได้อีกต่อไป โชคยังดีที่ครอบครัวของเอิร์ลผู้ครองดินแดนในปัจจุบันมีการยืนยันแล้วว่าไม่มีใครเสียชีวิตหลังจากที่เกิดเหตุการณ์ดังกล่าวขึ้น

ต้นโอ๊กเก่าแก่ดังกล่าวยังคงยืนต้นท้าทายวันเวลาอยู่ใกล้กับหมู่บ้านอัลตัย สแตฟฟอร์ดเชียร์ ประเทศอังกฤษ คิดเป็นเวลายาวนานมากกว่า 170 ปี จนกระทั่งมันผุพังในเดือนเมษายนปี 2007 อย่างไรก็ตาม สายโซ่ที่เคยใช้ในการป้องกันคำสาปอันแสนน่ากลัวก็ยังคงอยู่

อย่างไรก็ตาม เรื่องราวดังกล่าวในบางเรื่องเล่ามีรายละเอียดที่แตกต่างกันออกไปเล็กน้อย เช่น หญิงของทานในเรื่องราวที่ทำการสาปแช่งที่จริงแล้วเป็นชายชรา หรือพายุไม่ได้พัดจนทำให้กิ่งไม้หักลงมา แต่ลูกชายของเอิร์ลได้ออกไปขี่ม้าในตอนเช้าวันต่อมา ขณะที่กำลังผ่านต้นโอ๊กเก่ากลับเห็นขอทานหญิงยืนอยู่ใต้ต้นโอ๊ก กิ่งไม้ได้ตกลงมาทำให้เขาเสียหลักตกลงมาจากหลังมาก่อนที่จะถูกผู้หญิงคนนั้นสังหารอย่างเหี้ยมโหด..