โอคาบุโระ (Ōkaburo) ภูตผีแต่งกายข้ามเพศ ที่ปรากฏตัวในย่านโคมแดง แห่งประเทศญี่ปุ่น

โอคาบุโระ (Ōkaburo) เป็นภูตผีที่แต่งกาย “ข้ามเพศ” ที่สามารถพบได้ในย่านโคมแดงของประเทศญี่ปุ่น พวกมันมีลักษณะเหมือนกับเด็กหญิงรับใช้ที่ส่วนใหญ่มีอายุประมาณ 5 ขวบ แต่มีขนาดตัวที่ใหญ่กว่ามาก และที่จริงแล้วมันเป็นภูตผีชายที่แต่งตัวเป็นผู้หญิงในชุดกิโมโนลายดอกเบญจมาศ

 

ต้นกำเนิดของโอคาบุโระ

            สำหรับต้นกำเนิดของโอคาบุโระค่อนข้างที่จะคลุมเครือ แต่เชื่อกันว่าอาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับ “Paeng Zu” พ่อมดของลัทธิเต๋าในตำนานของประเทศจีน กล่าวกันว่าเขามีอายุมากกว่า 700 ปี โดยมีเคล็ดลับการมีอายุยืนคือมีเพศสัมพันธ์ทั้งกับผู้หญิงและผู้ชาย พร้อมกับทานอาหารสมุนไพรอย่างเข้มงวด หนึ่งในสูตรลับที่สำคัญของเขาคือ การเลียน้ำค้างจากดอกเบญจมาศ ทำให้เขาได้รับสมญานามว่า “เด็กชายดอกเบญจมาศ”

            ดอกเบญจมาศ ยังถูกนำมาใช้แทนสัญลักษณ์ของการรักร่วมเพศ โดยเชื่อกันว่ารูปร่างของดอกไม้ชนิดนี้มีลักษณะคล้ายกับทวารหนัก  เมื่อนำมาร่วมกับชื่อเล่นของตำนานเด็กชายดอกเบญจมาศและลวดลายดอกเบญจมาศบนกิโมโน ทำให้กลายมาเป็นจินตนาการที่นำไปสู่การถือกำเนิดโอคาบุโระขึ้นในที่สุด

 

ตำนานที่น่าสนใจของโอคาบุโระ

 

            เรื่องราวตำนานของโอคาบุโระมีการเล่าขานที่แตกต่างกันออกไป แต่มีเรื่องราวหนึ่งที่ฟังดูน่าสนใจ เกี่ยวกับโออิรันใจร้อนคนหนึ่ง ที่ไม่พอใจกับโอฮากุโระ (น้ำร้อนผสมกับตะไบเหล็ก ที่ถูกนำมาใช้เพื่อให้ฟันของหญิงสาวเป็นสีดำ) ที่ได้รับการจัดเตรียมอย่างไม่เหมาะสม จนทำให้สีดำไม่ติดบนฟัน ด้วยความโกรธเธอจึงได้รับเด็กหญิงรับใช้ที่อยู่ใกล้มือที่สุดมากรอกน้ำเดือด เด็กหญิงที่น่าสงสารอาเจียนออกมาอย่างเจ็บปวดพร้อมเลือดที่เปื้อนตามผนังเป็นจำนวนมาก และในที่สุดเธอก็เสียชีวิตด้วยความเจ็บปวดทรมาน นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ก็มีข่าวลือว่ามีคนได้ยินเสียงของเด็กหญิงรับใช้ในตอนกลางคืนด้วยความเคียดแค้นโออิรันคนนั้น...