มนุษย์หมาป่าชรา (Old werewolf) ประเทศจีน

มนุษย์หมาป่าชรา (Old werewolf) หญิงชราผู้กลายร่างแห่งประเทศจีน

ในเทพนิยายของประเทศจีน มีเรื่องราวของมารดาผู้แก่ชราของ “นายพลหวังแห่งไท่หยวน” (General Wang of Taiyuan) ในอดีตเธอเคยเป็นหญิงนักล่าผู้เก่งกาง เป็นนักรบผู้มีชื่อเสียง เธอมักจะขี่ม้าไปรอบเมืองพร้อมกับพกคันธนูสำหรับล่าสัตว์ติดตัวเสมอ พร้อมกับใช้มันจัดการกับหมี กวาง สุนัขจิ้งจอกและกระต่ายได้อย่างง่ายดาย

อย่างไรก็ตาม หลังจากที่อายุครบ 70 ปี ร่างกายของเธอก็เริ่มหมดเรี่ยวแรงไปตามวัย เธอได้เริ่มขังตัวเองอยู่ในห้องนอนพร้อมกับสั่งห้ามไม่ให้ใครเข้ามาใกล้ห้อง แถมยังมีบ่อยครั้ง (มาก) ที่เธออารมณ์เสียกับคนอื่น ๆ

เรื่องราวดังกล่าวดูเหมือนจะไม่มีอะไรมากนักจนกระทั่งคนรับใช้เห็นหมาป่าออกมาจากห้องของเธอในคืนหนึ่งและมันกลับเข้าไปในห้องอีกครั้งตอนก่อนรุ่งสาง สิ่งที่ทำให้เรื่องราวนี้มีความน่าสนใจมากยิ่งขึ้นไปอีกคือการที่มันปิดประตูห้องด้วยตัวเอง ข้ารับใช้รีบน้ำเรื่องนี้ไปแจ้งนายพลด้วยความหวาดกลัว เขาจึงได้สั่งให้เหล่าลูกน้องเตรียมตัวสำหรับการซุ่มโจมตีหมาป่าที่กล้ามาเหยียบถึงถิ่นตัวนี้

หลังจากที่ซุ่มดูอยู่ พวกเขาได้เห็นเหตุการณ์ที่น่าเหลือเชื่อดังกล่าวเกิดขึ้นหลายต่อหลายครั้งจนเขาเริ่มมั่นใจหมาป่าที่เห็นคือแม่ของตัวเอง ซึ่งสิ่งที่ยิ่งทำให้เขามั่นใจมากขึ้นไปอีกคือตอนที่นำเนื้อกวางปรุงสุกมาเป็นอาหารแต่แม่ของเขากลับร้องขอเนื้อกวางดิบ บางครั้งเธอถึงขนาดกินเนื้อกวางดิบ ๆ ทั้งตัวหมดในครั้งเดียวเลยทีเดียว

สิ่งหนึ่งที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างชัดเจนของหญิงชราคือความสามารถในการได้ยิน เธอรับรู้ในสิ่งที่ผู้คนพูดลับหลังถึงตัวเองได้อย่างชัดเจน คืนหนึ่ง เธอพยายามจะออกไปข้างนอกด้วยร่างของหมาป่าแต่มันกลับล็อค เธอจึงได้หลบหนีออกไปทางหน้าต่างของห้องและหลังจากนั้นก็ไม่เคยมีใครพบเห็นเธออีกเลย...