คาตาวากุรุมะ (Katawaguruma) ภูตีผีญี่ปุ่นผู้ขี่กงล้อเพลิง พร้อมกับกรีดร้องด้วยความทุกข์ทรมานอย่างแสนสาหัสชั่วนิรันดร์

ถ้าหากกล่าวถึงภูตผีญี่ปุ่นประเภทกงล้อที่ปรากฏตัวตามท้องถนน คนส่วนใหญ่อาจนึกถึง “วานิโดะ” หัวขนาดยักษ์ที่ติดอยู่ในกงล้อเกวียนที่ถูกห่อหุ้มด้วยเปลวเพลิง ในบันทึกของญี่ปุ่นยังมีการกล่าววถึงภูตผีกงล้ออีกประเภทหนึ่งที่เรียกขานกันว่า “คาตาวากุรุมะ” (Katawaguruma) ที่จะปรากฏตัวออกมาให้เห็นในร่างของผู้หญิงเปลือยกาย ขี่วงล้อเกวียนอันเดียวที่เต็มไปด้วยเปลวเพลิง พร้อมกับกรีดร้องด้วยความเจ็บปวดทรมานไปชั่วนิรันดร์
การปรากฏตัวของคาตาวากุรุมะ

คาตาวากุรุมะ มักที่จะปรากฏตัวโดยกลิ้งกงล้อเพลิงไปตามท้องถนนของประเทศญี่ปุ่น บางครั้งพวกมันก็จะแวะที่เมืองเพื่อตามล่าดวงวิญญาณที่ไม่บริสุทธิ์แล้วนำตัวไปยังนรก ใครก็ตามที่มองเห็นคาตาวากุรุมะก็จะถูกสาปแช่งด้วยพลังเหนือธรรมชาติอันทรงพลังอย่างมาก แพร่กระจายผ่านข่าวลือซุบซิบจนกระทั่งในที่สุดมันก็จะนำหายนะมาให้กับคนทั้งเมืองโดยไม่ทันรู้ตัว และเชื่อกันว่ามันจะเมตตาเฉพาะผู้ชายที่เป็นคู่ของมันเท่านั้น
ตำนานที่น่าสนใจของคาตาวากุรุมะ

ในช่วงศตวรรษที่ 17 มีข่าวลือว่าคาตาวากุรุมะได้มาเยือนหมู่บ้านแห่งหนึ่ง หลังจากนั้นมันก็ได้ลักพาตัวลูกของผู้หญิงคนหนึ่งที่กล้าแอบมองดูพวกมันผ่านรอยแตกของประตูบ้าน
“แทนที่จะมาดูข้า เจ้าควรดูลูกของตัวเอง” คาตาวากุรุมะ กล่าว
ตอนนั้นเองที่หญิงคนนั้นรู้พึ่งตระหนักว่า ความอยากรู้อยากเห็นของตัวเองเป็นสิ่งที่ทำให้ต้องสูญเสียลูกไป หลังจากนั้นเธอจึงได้แต่งบทกวีที่มีเนื้อหาเกี่ยวข้องกับความผิดพลาดของตัวเองและนำไปขับขานให้คนทั่วเมืองฟังเป็นการเตือนคนอื่นให้ดูแลบุตรหลานด้วยความระมัดระวังมากขึ้น
คืนต่อมา.. เมื่อคาตาวากุรุมะกลับมาที่หมู่บ้านอีกครั้งและเห็นว่าเธอเสียใจกับสิ่งที่ทำลงไปอย่างสุดซึ้ง มันก็ได้คืนลูกให้กับเธอโดยปลอดภัย หลังจากนั้น คาตาวากุรุมะก็ไม่เคยกลับมาที่หมู่บ้านแห่งนั้นอีกเลย..
