ชิทานากะ อูบะ (Shitanaga uba) ผีหญิงชราลิ้นยาว ที่ค่อยหลอกล่อนักเดินทางมาเป็นเหยื่อในหุบเขาลึกของประเทศญี่ปุ่น
ชิทานากะ อูบะ (Shitanaga uba) เป็นภูตผีญี่ปุ่นที่มีลักษณะภายนอกเหมือนกับหญิงชราทั่วไป พวกมันมักอาศัยอยู่ในบ้านเก่าทรุดโทรมที่ตั้งอยู่ลึกเข้าไปในหุบเขา เมื่อพบกับนักเดินทางที่หลงทางผ่านมาก็จะเสนออาหารและที่พักอันแสนอบอุ่นให้ โดยแลกกับเลือดเนื้อของนักเดินทาง โดยใช้เอกลักษณ์ประจำตัวคือลิ้นที่แลบยาวออกมาได้มากกว่า 1.5 เมตร เลียกินเหยื่ออย่างเอร็ดอร่อย แถมชิทานากะ อูบะยังมีร่วมมือกับภูตผีตนอื่นเช่น “ชูโนบอน” เพื่อเล่นงานเหยื่ออย่างมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น
ตำนานที่น่าสนใจของชิทานากะ อูบะ
ในช่วงเย็นของฤดูใบไม้ร่วงเมื่อนานมาแล้ว ชายสองคนได้เดินทางจากเอจิโกะไปยังเอโดะ ก่อนที่พวกเขาจะพบว่าตัวเองกำลังหลงทางอยู่ในภูเขาจนกระทั่งราตรีมาเยือน ตอนนั้นเองที่พวกเขาได้พบกับกระท่อมเก่าๆ ตั้งอยู่ข้างถนนอันคดเคี้ยว พวกเขาไม่มีทางเลือกอื่นที่ดีกว่าจึงได้พากันไปเคาะประตูบ้านหลังนั้นเพื่อขอพักค้างคืน ในบ้านมีหญิงชราอายุราว 70 ปี กำลังนั่งปั่นด้ายอยู่ เธอให้การต้อนรับสองนักเดินทางเข้ามาในบ้านและชงชาให้ดื่ม การต้อนรับอย่างเรียบง่ายทำให้พวกเขาสบายใจจนในไม่ช้าก็หลับไป
กลางดึกคืนนั้น นักเดินทางคนหนึ่งตื่นขึ้นมา พร้อมกับสังเกตเห็นเงาร่างเหมือนกับของหญิงชรากำลังยืนอยู่เหนือร่างของเพื่อน พร้อมกับใช้ลิ้นยาวเลียใบหน้าของเพื่อน เขาจึงได้แกล้งกระแอมออกมาทำให้หญิงชราตกใจและเดินกลับไปปั่นด้ายที่หน้าเตาไฟราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น
ครู่ต่อมาก็มีเสียงประหลาดดังขึ้นจากที่หน้าต่าง บอกกับหญิงชราว่าทำไมถึงใช้เวลานานนัก ถ้ามันยุ่งยากจะช่วยเอง หลังจากนั้นก็มีสัตว์ประหลาดอีกตัวเข้ามาในกระท่อม มันสูงประมาณ 2 เมตร มีใบหน้าสีแดงเข้มขนาดใหญ่คล้ายกับจานเคลือบสี
นักเดินทางชักดาบออกมาทันทีแล้วกระโจนใส่สัตว์ประหลาด เมื่อเขาฟันลงไปที่ร่างปรากฎว่ามันหายตัวไปกับอากาศ ในขณะเดียวกันหญิงชราก็ฉวยจังหวะชุลมุนคว้าอุ้มร่างของนักเดินทางที่กำลังนอนหลับวิ่งหนีไปทางประตูหน้า พริบตาต่อมานักเดินทางที่กำลังถือดาบอยู่ในมือก็พบว่าบ้านและปีศาจทั้งหมดหายไป เหลือเพียงเขากำลังยืนอยู่ในทุ่งร้างเพียงลำพัง
ความมืดโดยรอบทำให้เขาไม่สามารถเดินทางต่อหรือติดตามหาเพื่อนได้ เขาจึงได้ขดตัวนอนอยู่บนรากของตันไม่จนกระทั่งเช้า เขาจึงได้ออกตามหามหาปีศาจและผี จนกระทั่งพบร่างไร้วิญญาณของเพื่อนนักเดินทางอยู่ในพุ่มไม่ไกลนัก ร่างของเขาถูกกินจนเกลี้ยงเกลาเหลือเพียงโครงกระดูกสีขาวเท่านั้น...
