มนุษย์หมาป่าผู้ตะกละ (Gluttonous Werewolf) ประเทศเยอรมนี

มนุษย์หมาป่าผู้ตะกละ (Gluttonous Werewolf) กลืนกินลูกม้าทั้งตัวแห่งประเทศเยอรมนี

เมื่อนานมาแล้วในประเทศเยอรมนี คนงานสามคนกำลังช่วยกันตัดหญ้าอยู่ในทุ่ง เมื่อถึงเวลาพักเที่ยงคนส่งอาหารก็ยังมาไม่ถึงพวกเขาเลยตกลงกันว่าจะพากันนอนพักผ่อนอยู่ใต้พุ่มไม้หลบแดดจนกว่าอาหารจะมาถึง อย่างไรก็ตาม ด้วยความเหนื่อยล้าพวกเขาก็เผลอนอนหลับไปบนเตียงนอนจากทำธรรมชาติที่ทำจากดอกไม้และหญ้านุ่ม ๆ

คนงานคนหนึ่งมีอุปกรณ์เวทมนตร์ที่เรียกว่าสายรัดหมาป่าติดดตัว เมื่อเห็นเพื่อน ๆ หลับและด้วยความหิวเขาจึงผูกสายรัดหมาป่าเอาไว้รอบเอวแล้วกลายร่างเป็นหมาป่าก่อนออกย่องไปยังฝูงม้าของคนเลี้ยงสัตว์ที่กำลังพากันเล็มหญ้าอยู่ใกล้ ๆ แล้วเล็งลูกม้าตัวหนึ่งเอาไว้

หมาป่าเข้าจู่โจมใส่ลูกม้าและสังหารมันได้สำเร็จในขณะที่ฝูงม้ากับคนเลี้ยงที่ตกใจพากันวิ่งหนีไปคนละทาง ส่วนเพื่อนคนงานอีกสองคนที่จริงแล้วเห็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทั้งหมดแต่พวกเขาเลือกที่จะแสร้งทำเป็นหลับด้วยความหวาดกลัวและมีไหวพริบ

หลังจากที่หมาป่ากินเนื้อของลูกม้าจนพุงกางแล้วก็ได้ถอดสายรัดหมาป่าออกเพื่อกลับสู่ร่างของมนุษย์แล้วกลับมานอนพักผ่อนใกล้กับเพื่อน ๆ ราวกับว่าไม่เคยมีอะไรเกิดขึ้น

ไม่นานนักหลังจากนั้นคนส่งอาหารของพวกเขาก็มาถึงพร้อมกับมอบโจ๊กหม้อใหญ่ ไข่ต้มหกฟอง ขนมปังและเกลือ ขณะที่คนงานสองคนกำลังทานอาหารอย่างเอร็ดอร่อยมนุษย์หมาป่ากลับบอกว่าก่อนหน้านี้ตัวเองหิวมากแต่ไม่รู้ด้วยเหตุผลใดก็ไม่อาจทราบได้ตอนนี้เขากลับรู้สึกไม่อยากอาหารเลยแม้แต่น้อย

คนงานอีกสองคนไม่ได้กล่าวตอบโต้อะไร พวกเขาเพียงแค่ทานอาหารไปอย่างเงียบ ๆ

ช่วงบ่ายของวันนั้น มนุษย์หมาป่าบ่นอยู่ตลอดเวลาว่ารู้สึกปวดท้องบ้าง ท้องเหมือนจะเป็นตะคริวบ้างและมักที่จะไปที่ลำธารเพื่อหาน้ำดื่มดับกระหายจากอากาศที่ร้อนจัด ส่วนคนงานอีกสองคนก็ยังคงทำงานไปอย่างเงียบ ๆ โดยที่ไม่ได้พูดอะไร แม้แต่ตอนเย็นที่เดินทางกลับเมืองมนุษย์หมาป่าก็ยังคงบ่นไม่หยุดว่าไม่เคยรู้สึกอึดอัดท้องขนาดนี้มาก่อน ซึ่งคนงานคนหนึ่งก็เพียงแค่กล่าวปลอบว่าเหตุการณ์ประหลาด ๆ ในท้องนี้อาจจะเกิดขึ้นกับใครก็ได้ไม่ได้เป็นเรื่องผิดปกติแต่อย่างใด

ครั้นทั้งหมดเดินทางมาจนถึงประตูเมืองมนุษย์หมาป่าก็ยังคงบ่นอยู่เหมือนเดิม เมื่อเห็นว่าพวกตนอยู่ในสถานที่ที่ปลอดภัยแล้ว คนงานอีกคนหนึ่งจึงได้กล่าวขึ้นมาว่า

“คนที่กินลูกม้าเข้าไปทั้งตัวก็ไม่ควรจะแปลกใจที่จะรู้สึกแน่นทองและปวดตะคริวท้อง”

มนุษย์หมาป่าตกใจอย่างมากที่ความลับถูกเปิดเผยจึงได้โยนเคียวทิ้งไป ผูกสายรัดหมาป่ารอบเอวกลายร่างเป็นหมาป่าต่อหน้าเพื่อน ๆ และวิ่งหนีหายเข้าไปในป่า หลังจากนั้นก็ไม่มีใครพบเห็นคนงานผู้กลายร่างเป็นมนุษย์หมาป่าตอนนั้นอีกเลย...