มนุษย์หมาป่าแห่งเคลมครั้ม (Klein-Krams) ประเทศเยอรมนี

มนุษย์หมาป่าแห่งเคลมครั้ม (Klein-Krams) ผู้สวมสายรัดเพื่อแปลงกายเป็นมนุษย์หมาป่า แห่งประเทศเยอรมนี

ในสมัยก่อนบริเวณเคลมครั้ม (Klein-Krams) ใกล้กับลุดวิกสลูมีป่าไม้กว้างขวางที่อุดมไปด้วยสัตว์ป่ามากมาย สถานที่แห่งนี้กลายมาเป็นพื้นที่ล่าสัตว์ของเหล่าดยุค แต่ในระหว่างการออกล่าเหล่าขุนนางกลับมักพบเห็นหมาป่าตัวหนึ่งที่สามารถหลบหนีจากการถูกล่าได้ทุกครั้งถึงแม้ว่ามันจะเข้ามาในระยะของธนูแล้วก็ตามราวกับมันกำลังหยอกล้อเล่นเกมกับพวกเขา

ครั้งหนึ่งมีชายหนุ่มได้เดินผ่านหมู่บ้านใกล้เคียงและได้บังเอิญเข้าไปในบ้านของชายคนหนึ่งที่ชื่อ “ฟีก” เมื่อเข้าไปในบ้านก็มีเด็ก ๆ กลุ่มมหนึ่งวิ่งออกมาจากบ้านหลังนั้นพร้อมกับส่งเสียงร้องดังออกไปที่ลานบ้าน เมื่อชายหนุ่มสอบถามถึงพฤติกรรมอันแสนประหลาดนั้นก็ได้ความว่าหากไม่มีใครอยู่ที่บ้านฟีกก็จะเปลี่ยนตัวเองกลายเป็นมนุษย์หมาป่าทำให้เด็ก ๆ ต้องวิ่งหนีออกมาไม่อย่างนั้นจะถูกกัด

หลังจากนั้นไม่นาน หมาป่าที่น่าเกรงขามก็ได้ปรากฏตัวออกมาจากบ้าน ชายหนุ่มจึงพยายามคาดคั้นว่าทำไมชายคนนี้จึงกลายมาเป็นมนุษย์หมาป่าได้จนกระทั่งพบความจริงว่าเขามี “สายรัดหมาป่า” ที่หากสวมใส่แล้วก็จะกลายมาเป็นมนุษย์หมาป่าได้ในทันที ขุนนางจึงขอให้เด็กชายแสดงหลักฐานให้ดู โดยทั้งคู่ตกลงกันว่าจะให้ชายหนุ่มปีนบันไดขึ้นไปในห้องใต้หลังคาเสียก่อนพร้อมกับดึงบันไดขึ้นไปเพื่อความปลอดภัย แล้วเด็กชายก็เข้าไปในห้องโถง หลังจากนั้นไม่นานก็กลับออกมาในร่างของหมาป่าหนุ่มพร้อมกับคำรามไล่ทุกคนที่ยืนอยู่ตรงทางเข้าออกไปก่อนวิ่งกลับไปที่ห้องโถงและกลับออกมาในร่างของเด็กผู้ชายอีกครั้ง

ชายหนุ่มปีนกลับลงมาและขอดูสายรัดหมาป่า ถึงอย่างนั้นเขากลับไม่สามารถพบสิ่งผิดปกติเกี่ยวกับมันได้ หลังจากนั้นเขาก็ได้เดินทางไปหาคนตัดไม้ใกล้กับเมืองพร้อมกับเล่าประสบการณ์อันแสนแปลกประหลาดที่ได้พบ เมื่อคนตัดไม้รู้ความจริงและเคยเข้าร่วมการล่าสัตว์ครั้งใหญ่จนได้เผชิญหน้ากับมนุษย์หมาป่ามาก่อนก็เลยรู้วิธีที่จะทำการจัดการกับมันแล้ว

ในการล่าสัตว์ครั้งใหญ่ในครั้งต่อมา เขาได้เล่าเรื่องที่ได้ยินมาให้เพื่อน ๆ ฟัง พร้อมกับบรรจุกระสุนเงินเข้าไปในลำกล้องปืนไรเฟิล เมื่อถึงเวลาแห่งการล่าไม่นานนักหมาป่าตัวเดิมก็ปรากฏตัวออกมา นายพรานหลายคนยิงปืนใส่มันแต่ดูเหมือนว่ากระสุนธรรมดาจะไม่สามารถทำร้ายมันได้จนกระทั่งถูกกระสุนเงินยิงใส่ทำให้มันได้รับบาดเจ็บและพยายามหนีไปทางหมู่บ้าน

เหล่านายพรานออกค้นหาหมาป่า จนกระทั่งพบคุณยายคนหนึ่งนอนอยู่บนเตียง แต่ก็ไม่สามารถหลอกเหล่านายพรานได้เพราะมีหางของมันโผล่ออกมาจากผ้าห่มทำให้เหล่านายพรานรู้ความจริงว่าที่จริงแล้วมนุษย์หมาป่าตนนั้นคือคุณยายของฟีกที่เจ็บปวดเสียจนลืมถอดสายรัดหมาป่าออกทำให้ความจริงเปิดเผยไปในที่สุด...