โคบอลด์ (Kobold) ภูตอารมณ์ร้ายผู้ช่วยงานบ้านและอาจสร้างหายนะหากไม่ระวัง  ประเทศเยอรมนี

            โคบอลด์ (Kobold) พวกมันถือกำเนิดมาจากภูตผู้ช่วยตัวเล็ก ๆ  ที่มักพบได้ในป่าและเหมืองแร่ของประเทศเยอรมนี ซึ่งโคบอลด์สามารถแบ่งออกได้เป็นสามประเภท คือ

 

• โคบอลด์ผู้ช่วยในบ้าน มักอาศัยอยู่ในป่า ต้องทำการล่อลวงมันด้วยเครื่องบูชาเพื่อนำกลับไปเป็นผู้ช่วยในบ้าน
• โคบอลด์ที่เกี่ยวข้องกับเหมืองแร่และอาณาจักรใต้ดิน โคบอลด์จะตามมนุษย์ที่พวกมันชื่นชอบกลับไปด้วยเอง แต่พวกมันก็มักถูกตำหนิว่าเป็นตัวต้นเหตุที่ทำให้เกิดอุบัติเหตุต่าง ๆ ขึ้นในเหมือง
• โคบอลด์ทะเล (คลาบอเทอร์มันน์) ที่มีความเกี่ยวข้องกับเรือและการเดินเรือ เชื่อว่าอาศัยอยู่ในบ้านที่ถูกนำมาซ่อมเรือ มีประโยชน์อย่างมากในการซ่อมบำรุงเรือ หากมีรอยรั่วเกิดขึ้นพวกมันก็จะทุบส่งเสียงในบริเวณที่รั่วไปเรื่อย ๆ จนกว่าลูกเรือจะทำการซ่อมแซมอย่างเหมาะสม และยังช่วยในการจัดเรียงสินค้าในเรืออีกด้วย แต่การมองเห็นพวกมันถือว่าเป็นลางร้าย อาจเป็นสัญญาณการเสียชีวิตของตัวคนที่เห็น ตัวของโคบอลด์เองหรือเรือทั้งลำที่กำลังจะจมลง

 

โคบอลด์ทั้งสามประเภทมีความสามารถในการเปลี่ยนรูปร่างได้ มันแปลงร่างได้ทุกประเภท หากแปลงเป็นมนุษย์ก็จะเป็นมนุษย์ที่มีรูปร่างเล็กเป็นอย่างมาก อีกทั้งยังสามารถที่จะล่องหนได้ทำให้พวกมันมักเกาะอยู่กับมนุษย์บางคนโดยที่บุคคลนั้นไม่รู้ตัว แต่ในขณะเดียวกันเมื่อมนุษย์มองไม่เห็นก็อาจเผลอทำร้ายโคบอลด์อย่างไม่ตั้งใจจนต้องรับผลที่ไม่น่าอภิรมย์ตามมา

 

การปรากฏตัวและพฤติกรรมของโคบอลด์

เดิมทีเชื่อกันว่าการถวายเครื่องบูชาให้กับต้นบ็อกซ์วูดเพื่อเป็นการล่อลวงให้โคบอลด์ออกมาจากป่า หากคำร้องได้รับการตอบสนองก็จะมีกิ่งไม้ตกลงมาที่ปลายเท้า หลังจากนั้นนำไม้ส่วนหนึ่งมาแกะสลักเครื่องรางสำหรับบ้านบวกกับความอดทนที่เพียงพอก็จะสามารถได้โคบอลด์มาช่วยในการบรรเทาภาระการทำงานบ้านแบบถาวร ซึ่งถือว่าเป็นต้นกำเนิดของวิญญาณประจำบ้าน แต่หลังจากที่เวลาผ่านไปประมาณ 20 ปี ดูเหมือนว่าโคบอลด์อาจกลายมาเป็นตัวปัญหาที่ทำให้เกิดภาระต่าง ๆ ขึ้นมากมายจากความวุ่นวายที่พวกมันทำแก่บ้าน

            เหตุผลที่พวกมันทำเช่นนั้น เพราะถึงแม้ว่าพวกมันจะมีฐานะเป็นผู้ช่วย แต่เมื่อไหร่ก็ตามที่รู้สึกผูกพักับมนุษย์หรือสถานที่ใดเป็นพิเศษพวกมันก็จะไม่ยอมจากไป แล้วยิ่งหากพวกมันโกรธเคือง พวกมันก็จะกลายเป็นนักเล่นตลกร้ายที่น่ารำคาญที่มีความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าที่จะทำให้ชีวิตของคนที่พวกมันเคยช่วยเหลือต้องลำบาก เช่น การเปลี่ยนนมให้เปรี้ยว ดึงฟางออกจากหลังคาในตอนกลางคืน เป็นต้น

            เพื่อเป็นการเอาใจไม่ให้เหล่าโคบอลด์อารมณ์เสียจำเป็นที่จะต้องแสดงให้เห็นว่าการช่วยเหลือของพวกเขามีประโยชน์ด้วยการมอบเครื่องบูชาให้ ถ้าหากถูกเพิกเฉยหรือขอให้พวกมันจากไปก็จะยิ่งทำให้อารมณ์ของเหล่าโคบอลด์เสียมากยิ่งขึ้น

 

การขับไล่โคบอลด์

            ดูเหมือนว่าการขับไล่โคบอลด์ออกไปจากบ้านจะเป็นเรื่องที่แสนยากและแทบจะเป็นไปไม่ได้ พวกมันเต็มไปด้วยความดื้อรั้นและความสามารถที่จะทำให้ชีวิตของผู้คนในบ้านเลวร้ายไปอีกหลายชั่วอายุคน ดูเหมือนว่าวิธีเดียวที่อาจจะช่วยได้คือการขับไล่ปีศาจจากผู้เชี่ยวชาญเท่านั้น