โอคิคุ (Okiku) ตำนานผีอาฆาตที่เฝ้านับจานแตกที่โด่งดังที่สุดเรื่องหนึ่งของประเทศญี่ปุ่น

โอคิคุ (Okiku) เป็นชื่อของหญิงสาวที่มีความหมายว่า “ดอกเบญจมาศ” เรื่องราวของเธอ ถือว่าเป็นภูตผีที่ต้องประสบกับโศกนาฎกรรมอันโหดร้าย จากเด็กรับใช้ธรรมดาที่ทำให้จานล้ำค่าของเจ้านายแตกจนต้องพบกับความตายอย่างน่าสยดสยองและกลับมาในฐานะของวิญญาณอาฆาต

เรื่องของโอคิคุถูกนำกลับมาเล่าขานนับครั้งไม่ถ้วนในประเทศญี่ปุ่น ทั้งในนิทานพื้นบ้าน ละครหุ่น คาบูกิ ภาพยนตร์และมังงะ เป็นต้น ทุกครั้งที่ถูกนำมากลับมาพูดถึงเค้าโครงของเรื่องราวจะค่อนข้างเหมือนเดิม แต่ชื่อของสถานที่รวมไปถึงรายละเอียดปลีกย่อยมักที่จะแตกต่างกันออกไปเล็กน้อย ขึ้นอยู่กับว่าถูกดัดแปลงเพื่อนำเสนอในรูปแบบใด

 

ตำนานที่น่าสนใจของโอคิคุ

            เมื่อนานมาแล้วมีผู้หญิงคนหนึ่งชื่อ “โอคิคุ” ทำงานเป็นรับใช้ที่ทำหน้าที่ล้างจาน ณ ปราสาทฮิเมจิ ด้วยรูปร่างหน้าตาที่งดงามอย่างมากของเธอได้ไปสะดุดตาซามูไรคนหนึ่งนาทว่า “อาโอยามะ” เขาพยายามเกี้ยวพาราสี เสนอความก้าวหน้าให้กับโอคิคุหลายต่อหลายครั้ง แต่เธอก็ปฏิเสธทุกครั้ง

            ในที่สุดอาโอยามะก็ไม่อดทนกับเธอ เขาจึงได้วางแผนชั่วช้าขึ้น ในปราสาทแห่งนี้มีจานล้ำค่าอยู่ 10 ใบ เขานำหนึ่งในนั้นไปซ่อนเอาไว้แล้วเรียกโอคิคุมาสอบถามว่ามีอาหารจานหนึ่งหายไป เมื่อเห็นว่าจานหายไปจริงเธอก็หวาดกลัวเป็นอย่างมาก เพราะถ้าหากจานหายไปสักใบถือเป็นอาชญากรรมที่มีโทษถึงตาย เธอนับจานซ้ำแล้วซ้ำเล่าพร้อมกับถอนหายใจ แต่ไม่ว่าจะนับกี่ครั้งก็นับได้เพียง 9 ใบ เท่านั้น

            อาโอยามะมอบข้อเสนอให้กับโอคิคุว่า เขาจะมองข้ามความผิดพลาดพลาดดังกล่าวถ้าหากเธอยอมเป็นภรรยาของเขา ถึงแม้เธอจะยังอยากมีชีวิตอยู่ แต่ก็ปฏิเสธข้อเสนออีกครั้ง ทำให้เขาโกรธจัดและสั่งให้คนรับใช้ทุบตีเธอด้วยดาบไม้ แล้วจับร่างที่สะบักสะบอมมัดแขวนเอาไว้เหนือปราสาท จากนั้นจุ่มร่างของเธอลงไปในบ่อน้ำซ้ำแล้วซ้ำเล่าพร้อมกับทุบตีเธอด้วยตัวเอง พร้อมกับบังคับให้เธอเป็นภรรยาอีกเป็นครั้งสุดท้าย เธอก็ยังปฏิเสธ ทำให้เขาโกรธถึงขีดสุดแล้วฟันร่างของเธอด้วยดาบจนตายและทิ้งร่างไร้วิญญาณของเธอลงไปในบ่อน้ำ

            หลังจากนั้นไม่นานนัก ก็เริ่มมีคนเห็นวิญญาณของโอคิคุอยู่ในเขตปราสาท คืนแล้วคืนเล่าเธอจะปรากฏตัวจากบ่อน้ำและเข้าในห้องครัวเพื่อตามหาจานที่หายไป พร้อมกับนับจานทีละใบจนกระทั่งถึงใบที่ 9 จากนั้นก็จะกรีดร้องโหยหวนจนได้ยินไปทั่วทั้งปราสาท เธอทำการหลอกหลอนทรมานโอยามะด้วยวิธีนี้ทุกคืน ทำให้เขาไม่สามารถพักผ่อนนอนหลับได้ในตอนกลางคืน นอกจากนี้ยังเชื่อกันอีกว่าถ้าหากใครได้ยินเสียงนับจานของโอคิคุจะทำให้ล้มป่วยอย่างหนักและถ้าหากโชคร้ายพอที่จะได้ยินเธอนับถึงจานใบที่ 9 ก็จะเสียชีวิตหลังจากนั้นไม่นานนัก

            ในที่สุดเจ้าผู้ครองปราสาทก็ตัดสินใจว่าจะต้องทำอะไรบางอย่างกับผีอาฆาตโอคิคุ เขาจึงขอให้หัวหน้านักบวชให้ช่วยสวดมนต์และอธิษฐานให้กับดวงวิญญาณของเธอ นักบวชใช้เวลาอยู่ในสวนของปราสาททั้งคืนพร้อมกับท่องกพรสูตร จนกระทั่งวิญญาณของโอคิคุปราฏตัวพร้อมกับนับจานไปด้วย พอถึงใบที่ 9 นักบวชก็ตะโกนว่า 10 ทำให้วิญญาณของโอคิคุโล่งใจที่มีคนพบจานที่หายไป หลังจากนั้น วิญญาณของเธอก็ไม่เคยกลับมาหลอกหลอนปราสาทให้เห็นอีกเลย...