แห่งความโชคร้ายของนักบุญซัลเบทอสต์ (Saint Salvator's Unlucky PH) พื้นที่ต้องห้ามที่ห้ามเหยียบย่ำ ประเทศสกอตแลนด์

            เมื่อนักศึกษาใหม่เข้ามาเรียน ณ หาวิทยาลัยเซนต์แอนดรูว์เรียน (University of St. Andrews) ประเทศสกอตแลนด์ต้องรับทราบจากรุ่นพี่คือตำนานของ “PH” แห่งความโคร้ายของนักบุญซัลเบทอสต์ (Saint Salvator's Unlucky PH) ตัวอักษรที่ถูกฝังเอาไว้บนหินนอกทางเข้าจัตุรัสซัลเบทอสต์ที่เต็มไปด้วยผู้คนที่พลุกพล่าน

            เหล่านักศึกษาในสถาบันแห่งนี้เชื่อกันมาอย่างยาวนานว่าหากใครเหยียบตัวอักษร PH ไม่ว่าจะตั้งใจหรือไม่ก็ตามอาจทำให้ถูกคำสาปแช่งให้สอบตกหรือหากเป็นนักศึกษาชั้นปีสุดท้ายก็อาจต้องเสียวุฒิการศึกษาทั้งหมด แต่ถ้าหากใครบังเอิญเหยียบเข้าโดยไม่ได้ตั้งใจก็ยังพอมีวิธีแก้ด้วยการลงไปแช่น้ำในอ่าวเซนต์แอนดรูว์เพื่อเป็นการล้างคำสาป

            เชื่อกันว่าต้นกำเนิดของคำสาปมาจาก “แพทริก แฮมิลตัน” อธิการบดีของมหาวิทยาลัยชาวสกอตที่ได้นำคำสอนซึ่งได้รับอิทธิพลแนวปฏิรูปมาจาก “มาร์ติน ลูเทอร์” มายังสกอตแลนด์ แต่แนวคิดดังกล่าวในสมัยนั้นถือเป็นเรื่องนอกรีตทำให้เขาถูกอาร์คบิชอปตัดสินประหารชีวิตในปี 1528 ด้วยการเผาทั้งเป็นที่ด้านนอกของโบสถ์ซึ่งเป็นจุดที่มีตัวอักษร PH ถูกฝังเอาไว้

            เล่ากันว่าเปลวเพลิงลุกโชนเป็นระยะเวลานานกว่า 6 ชั่วโมง ในช่วงเวลานั้นเขาได้ทำการสาปแช่งเหล่านักศึกษาทุกคนในอนาคตที่เหยียบย่างเข้าไปในสถานที่ที่เขาถูกเผา ต่อมาชื่อย่อของเขาได้ถูกฝังเอาไว้ในจุดดังกล่าวเพื่อเป็นเกียรติในการพลีชีพเพื่อการศึกษาหรืออาจเป็นการช่วยแจ้งเตือนไม่ให้นักศึกษาคนใดเผลอไปเหยียบเข้า