ไร่ฟาง (Straw Laird) ผู้พิทักษ์ทุ่งข้าวบาร์เลย์แสนสยอง ตำนานเมืองชวนสยอง ประเทศสกอตแลนด์

ไร่ฟาง (Straw Laird) เป็นตำนานเมืองชวนสยองที่ถูกเล่าขานกันในประเทศสกอตแลนด์ เรื่องราวเกี่ยวกับเจ้าของไร่ขี้เหนียวคนหนึ่งที่ได้ทำการสร้างหุ่นไล่กาขึ้นเพื่อทำหน้าที่ปกป้องทุ่งข้าวบาร์เลย์ของตัวเอง หุ่นไล่กาดังกล่าวถูกสร้างโดยกระดูกสัตว์ มันถูกมัดด้วยลวดและยัดไส้ด้วยฟางข้าวบาร์เลย์
เมื่อตกกลางคืน หุ่นไล่กาจะทำการกระซิบบอกชื่อของผู้ที่ทำความผิดต่อเจ้าของไร่ เสียงกระซิบดังกล่าวเริ่มดังขึ้นเรื่อย ๆ และไม่นานหลังจากนั้นรายชื่อที่มันกระซิบออกมาก็ได้ค่อย ๆ หายตัวไป ก่อนที่ชาวบ้านจะพบร่างของคนเหล่านั้นในเวลาต่อมา ซึ่งศพของคนเหล่านั้นถูกพันเข้าหากันด้วยฟาง ในปากเต็มไปด้วยเปลือกข้าวบาร์เลย์
ถึงแม้ว่าเจ้าของไร่จะเสียชีวิตไปแล้ว แต่มันก็ดูเหมือนจะยังคงทำหน้าที่ของตัวเองต่อไป ว่ากันว่าถ้าหากใครพยายามที่จะนำมันออกไปจากไร่หรือทำลายมัน ก็จะถูกมันสาปแช่งและกลายมาเป็นผู้พิทักษ์ทุ่งข้าวบาร์เลย์คนต่อไปแทน
บักตัก (Bakhtak) ปีศาจครอบงำยามหลับใหลสร้างฝันร้าย ในตำนานเปอร์เซีย

