คำสาปของโทรล (Curse of the Troll) เปลี่ยนมนุษย์ให้กลายร่างเป็นหมาป่า ตำนานประเทศนอร์เวย์

ในประเทศนอร์เวย์ เมื่อครั้งหนึ่งเคยมีความเชื่อที่น่าสนใจว่าการที่บางคนจะกลายร่างมาเป็นหมาป่าหรือหมีได้นั้นเกิดขึ้นมาจากคำสาปของเหล่าโทรลที่ชั่วร้าย โดยมีเรื่องราวของตำนานเกี่ยวกับการถูกสาปแช่งโดยโทรลที่ชั่วร้ายที่น่าสนใจ ดังต่อไปนี้

            ในหมู่บ้านเล็ก ๆ แห่งหนึ่งที่อยู่ลึกเข้าไปในป่า มีกระท่อมของชายที่ชื่อ “ลาซ่า” (Lasse) อาศัยอยู่กับภรรยา วันหนึ่งเขาเข้าไปตัดไม้ในป่า แต่โชคร้ายที่เขากลับลืมกล่าวคำอธิษฐานต่อผู้พิทักษ์เพื่อปกป้องตัวเองจากโทรลที่ชั่วร้ายทำให้เขาถูกพวกมันสาปให้กลายมาเป็นหมาป่า

            ภรรยาของเขาได้ทำการไว้ทุกข์ให้กับเขาเป็นเวลานานหลายปี จนกระทั่งถึงคืนคริสต์มาสอีฟปีหนึ่งมีหญิงขอทานที่แสนสกปรกได้ปรากฏตัวขึ้นที่หน้าบ้าน ด้วยความเห็นใจเธอจึงได้ให้การต้อนรับ เลี้ยงอาหารอย่างดีและปฏิบัติตัวด้วยความเมตตา ก่อนที่หญิงขอทานจะจากไปได้บอกกับเธอว่าจะไม่ได้พบสามีอีกแล้ว ถึงแม้ว่าเขาจะยังไม่ตายแต่ก็ต้องเตร่อยู่ในผืนป่าเหมือนกับหมาป่า

            เมื่อตกค่ำเธอได้ไปที่ตู้กับข้าวเพื่อที่จะเก็บเนื้อเอาไว้สำหรับทำอาหารในวันรุ่งขึ้น เมื่อหันกลับมาก็ได้พบกับหมาป่ายืนอยู่ข้างหน้า หมาป่ายกตัวเองให้ยืนขึ้นสูงด้วยอุ้งเท้าบนบันไดของตู้กับข้าวก่อนจะมองตาเธอด้วยแววตาที่โศกเศร้าและหิวโหย

            เธอมั่นใจว่าหมาป่าตัวนั้นคือสามีของตัวเองจนต้องอุทานออกมาว่าจะต้องมอบเนื้อให้กับมันเพื่อบรรเทาความหิวโหย ทันใดนั้นเอง หนังของหมาป่าก็ได้หลุดออกไปและกลายมาเป็นสามียืนอยู่ตรงหน้าของเธอโดยสวมเสื้อผ้าชุดวันที่เขาหายตัวไป...