สุภาพสตรีสีเขียวแห่งปราสาทคาร์ฟิลลี (The Green Lady of Caerphilly Castle) ประเทศเวลส์

สุภาพสตรีสีเขียวแห่งปราสาทคาร์ฟิลลี (The Green Lady of Caerphilly Castle) ผู้คร่ำครวญหาคนรัก ประเทศเวลส์

ปราสาทคาร์ฟิลลี (Caerphilly Castle) ถูกสร้างขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 13 ในปัจจุบันได้กลายมาเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม โดยเฉพาะตำนานเกี่ยวกับ “สุภาพสตรีสีเขียวแห่งปราสาทคาร์ฟิลลี” (The Green Lady of Caerphilly Castle) เจ้าหญิงผู้ผิดหวังในความรัก

“กิลเบิร์ต เดอ แคลร์” (ilbert de Clare) เอิร์ลแห่งกลอสเตอร์คนที่ 7 ได้เดินทางมาถึงกลามอร์เกน ประเทศเวลส์ ในปี 1268 ด้วยความตั้งใจที่จะสร้างปราสาทแห่งใหม่ขึ้นเพื่อเสริมอำนาจให้กับดินแดนแห่งนี้ เขาใช้เวลาเพียงสามปีในการสร้างปราสาทคาร์ฟิลลีขึ้นมาและพาภรรยา “เจ้าหญิงอลิซ เดอ ลูซินญ็อง” (Princess Alice de Lusignan) หลานสาวของกษัตริย์เฮนรีที่ 3 มาอาศัยอยู่ด้วยกัน

อย่างไรก็ตาม เจ้าหญิงถูกบรรยายเอาไว้ว่าเป็นคนที่มีเสน่ห์ เจ้าชู้และเร่าร้อนแตกต่างจากสามีที่อารมณ์ฉุนเฉียวและต้องการที่จะทำสงครามซึ่งเป็นสิ่งที่เธอไม่ชอบ ทำให้เมื่อเวลาผ่านไปทั้งสองจึงเริ่มห่างเหินกัน ในขณะเดียวกันการมาเยือนของ “กรัฟฟัดด์ ผู้ยุติธรรม” (Gruffudd the Fair) เจ้าชายแห่งบริธเดียร์ ที่แวะมาเยี่ยมเอิร์ล แต่กลับนำหัวใจของเธอกลับไปด้วย

ทั้งสองเริ่มมีความสัมพันธ์ลับ ๆ กัน แต่เขาเริ่มรู้สึกละอายใจต่อการกระทำตัวเองจึงได้ทำการสารภาพบาปกับนักบวช แต่น่าเสียดายที่นักบวชคนดังกล่าวกลับไปบอกกับกิลเบิร์ตว่าภรรยากำลังนอกใจ ด้วยความค้นกิลเบิร์ตจึงส่งภรรยากลับฝรั่งเศสและออกตามล่าเจ้าชาย

คนในท้องถิ่น 2-3 คน เตือนเจ้าชายว่าเขากำลังจะถูกล่าจากการที่นักบวชขายความลับ เขาจึงออกตามหานักบวชที่ซ่อนตัวอยู่ในป่าจนพบแล้วทำการแขวนคอนักบวชที่ปากมากเอาไว้กับตันไม้เพื่อเป็นการล้างแค้น ในจังหวะเดียวกันเอิร์ลกับลูกน้องก็มาถึงและเขาก็ถูกจับแขวนคอที่ต้นไม้ต้นเดียวกัน

หลังจากสังหารชายชู้เสร็จสิ้น เอิร์ลได้ส่งจดหมายไปหาภรรยาที่ฝรั่งเศสพร้อมกับบอกว่าได้สังหารเจ้าชายแล้ว ข่าวดังกล่าวทำให้เธอเสียใจเป็นอย่างมากจนถึงขนาดตรอมใจเสียชีวิต

เรื่องราวของสุภาพสตรีสีเขียวแห่งปราสาทคาร์ฟิลลี

นับตั้งแต่เธอเสียชีวิตเป็นต้น หลายคนอ้างว่าได้เห็นวิญญาณของเธอเดินเตร่ไปตามโถงทางเดินของปราสาทคาร์ฟิลลีราวกับกำลังรำลึกถึงช่วงเวลาแห่งความสุขที่เกิดขึ้นเพียงไม่นานในช่วงสุดท้ายของชีวิต พยานเล่าว่าวิญญาณของเธอเป็นสีเขียว ซึ่งอาจจะเป็นการสะท้อนให้เห็นถึงความอิจฉาที่เกิดขึ้นกับสามีเมื่อรู้ว่าเขาฆ่าคนรักของตัวเอง ในขณะที่หลายคนเชื่อว่าวิญญาณของเธอได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของปราสาทอันเห็นได้จากการที่มีไม้เลื้อยสีเขียวขึ้นปกคลุมกำแพงอยู่ แต่ไม่ว่าด้วยเหตุผลก็ตาม ดูเหมือนว่าวิญญาณของเธอยังคงวนเวียนอยู่ในบริเวณของปราสาทคาร์ฟิลลี