ชอร์ด (Chort) ปีศาจแพะแห่งความทุกข์ยาก ปั่นป่วนผู้คนชวนลงนรกในตำนานของประเทศรัสเซีย
“ชอร์ด” (Chort) เป็นวิญญาณร้ายของมนุษย์ หรือปีศาจในนิทานพื้นบ้านของประเทศรัสเซีย ชื่อของมันมีความหมายเดียวกับคำสบถในภาษาอังกฤษว่า “Fu…” รูปร่างภายนอกของมันเหมือนกับมนุษย์ขนาดเล็กขนดก มีขาหลังเป็นแพะ มีเขาแพะและหางยาว ดูคล้ายมารร้ายที่ปรากฏตัวตามความเชื่อของศาสนาคริสต์
ในนิทานพื้นบ้านของเช็ก ชอร์ดไม่ได้เป็นตัวตนที่มีจิตมุ่งร้าย มันเพียงแค่พยายามปั่นหัวให้ผู้คนที่ชั่วร้ายหรือละโมบขายวิญญาณเพื่อแลกกับบางสิ่ง เช่น เงิน อำนาจและความสำเร็จ เป็นต้น เมื่อคนเหล่านั้นตกลงตอนจบกลับไม่ได้สวยงามอย่างที่คิดเอาไว้ก็จะได้รับของกำนัลที่แสนไร้ประโยชน์ ในตอนสุดท้ายก็จะถูกดึงตัวไปสู่นรก!
บางครั้งชอร์ดก็พ่ายแพ้ให้กับเล่ห์เหลี่ยมของวีรบุรุษที่ฉลาดแกมโกงมากกว่า ทำให้มันมักถูกหลอกให้ทำการสร้างกำแพงปราสาทให้เสร็จในหนึ่งวัน ขุดบ่อเลี้ยงปลา ขุดลอกริมฝั่งแม่น้ำ เคลื่อนย้ายก้อนหินขนาดใหญ่ สร้างเนินเขาและบางครั้งก็สร้างภูเขาทั้งลูก
การปรากฏตัวและพฤติกรรมของชอร์ด
ชอร์ดมีความสามารถในการแปลงร่าง มันมักพยายามล่อลวงผู้คนด้วยตัวตนที่ดูปราศจากพิษภัย ส่วนใหญ่แล้วมักที่จะเป็นชายหนุ่มที่มีเสน่ห์ ผู้ดีมีอำนาจหรือนายพราน กว่าที่เหยื่อจะรู้ตัวว่าบุคคลที่อยู่ตรงหน้าไม่ใช่มนุษย์จริง ๆ ก็สายไปเสียแล้ว เชื่อกันว่าชอร์ดจะนำความทุกข์ยากมาสู่ใครก็ตามที่ได้พบเห็นมัน หรือมันอาจเข้าไปทำลายทรัพย์สินของผู้คนเหล่านั้น
การป้องกันตัวเองจากชอร์ด
อย่างไรก็ตาม การแปลงกายของชอร์ดไม่ได้สมบูรณ์แบบ บ้างครั้งจึงสามารถมองเห็นเขาแพะขนาดเล็ก ๆ ซ่อนอยู่ใต้ผมหยิกสีดำ หรือมันอาจซ่อนกลีบเท้าเอาไว้ในรองเทาบูธสูง เป็นต้น หากสามารถค้นพบสิ่งปกติเหล่านี้ได้อย่างทันทีก็ยังพอเอาตัวรอดจากมันได้
“แม่มด 13 ตน” (The Speed Bumps) ตำนานแม่มดไล่ตามรถ ของประเทศสหรัฐอเมริกา